-
1 sequence order
Англо-русский словарь по экономике и финансам > sequence order
-
2 sequence order
English-russian dctionary of contemporary Economics > sequence order
-
3 sequential order
последовательная организация
последовательное упорядочивание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
последовательный порядок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sequential order
-
4 sequential layout order
последовательный порядок размещения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sequential layout order
-
5 séquence
последовательный порядок, последовательность -
6 sequence
['siːkwəns]1) Общая лексика: порядок (следования), последовательность, последовательный ряд кинокадров, последствие, ряд, секвенция, следствие, результат2) Геология: секвенция (комплекс, последовательность), разрез (осадков - AD)4) Морской термин: порядок (следования)5) Медицина: остаточное явление, порядок следования, последовательность оснований (в ДНК), чередование6) Военный термин: (последовательный) порядок (действий), программа, регламент7) Техника: задавать последовательность, направлять в заданной технологической последовательности (напр. обрабатываемую деталь), очерёдность, порядок чередования, упорядочивать (следования), управлять циклом, устанавливать очерёдность, устанавливать последовательность, цепь (кинематическая), маршрут (в графе), порядок (последовательность)8) Математика: кортеж, ряд чисел (натуральный), строить последовательность, цепочка, маршрут (chain of edges in a graph)9) Карточный термин: три или более карты одной масти по старшинству10) Автомобильный термин: последовательно11) Архитектура: порядок (в значении "последовательность")12) Кино: эпизод13) Вычислительная техника: натуральный ряд чисел, (натуральный) ряд чисел14) Нефть: свита15) Иммунология: последовательность (напр. аминокислот в белках)16) Космонавтика: циклограмма17) Биотехнология: последовательность равномерных звеньев18) Геофизика: граф19) Машиностроение: цикл20) Холодильная техника: последовательность (напр. загрузки)21) Бурение: следование22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пачка пластов, комплекс (пласта)23) Производство: закладка24) Сетевые технологии: сортировать, упорядоченный список значений25) Программирование: порядковый, последовательность действий26) Автоматика: направлять (напр. обрабатываемую деталь) в заданной технологической последовательности, ряд последовательно действующих звеньев, цепь (кинематическая; силовая), цикл (работы)27) Контроль качества: последовательность (напр. операций)28) Сахалин Р: комплекс пласта29) Кабельные производство: порядок (последовательность выполнения)30) Молекулярная генетика: секвенировать, секвенсировать31) Иммуногенетика: секвенирование32) Авиационная медицина: последовательность (событий)33) Макаров: серия, устанавливать порядок, опознаватель (в проверке кода на чётность-нечётность), последовательный ряд кинокадров (кино), порядок (последовательность действий)34) Безопасность: последовательность (знаков, символов)35) Золотодобыча: стратиграфическая последовательность, толща36) SAP.фин. пакет37) Нефть и газ: последовательная логическая схема38) Газовые турбины: ряд (напр., лопаток) -
7 sequence
1. последовательность 2. стратиграфическая последовательность, стратиграфический разрез 3. серия, комплекс, крупная неформальная литологостратиграфическая единица 4. фаунистическая последовательность
sequence of adsorption последовательность адсорбции
sequence of crystallization порядок кристаллизации
sequence of sedimentation последовательность осадконакопления
composite sequence лит. составной разрез
depositional sequence осадочная последовательность напластования, осадочный [седиментационный] комплекс
eruptive sequence последовательность извержений
facies sequence вертикальная последовательность фаций
geochronologic sequence геохронологическая последовательность
geological sequence геологическая последовательность, геологический разрез
hinterland sequence тыловой комплекс (осадочный комплекс, состоящий из неморских отложений, накопленных во внутренней по отношению к берегу зоне), серия осадков хинтерланда
maritime sequence последовательность [серия, комплекс] морских отложений
mineral sequence последовательный порядок образования минералов, последовательность рудообразования
normal sequence нормальный разрез, нормальная последовательность (слоев, осадочных серий, вулканогенных образований и т. п.) normal
stratigraphic sequence нормальная стратиграфическая последовательность, нормальный стратиграфический разрез
seismic sequence сейсмическая последовательность (изображение осадочной серии на сейсморазрезе MOB)
slope sequence последовательность уклона склона
stacking sequence чередование слоев в атомной структуре кристалла
stratigraphic sequence стратиграфическая последовательность, стратиграфический разрез
time sequence in igneous rocks временная последовательность изверженных пород
volcanic sequence вулканический цикл; последовательность извержений
well-log sequence каротажная последовательность, осадочный комплекс, выделенный в разрезе скважины по каротажу
* * *• граф• разрез• толща -
8 sequence order
1) Математика: порядок следования2) Экономика: последовательный порядок -
9 Null Komma ein Hundertstel
сущ.общ. ноль целых одна сотая (В математике чаще используют последовательный порядок написания цифр после „KOMMA“, например: 0,345 читается и пишется как Null Komma Drei Vier Fьnf. Другой возможный способ передачи: Null Komma Dreih)Универсальный немецко-русский словарь > Null Komma ein Hundertstel
-
10 Serienkontaktanordnung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Serienkontaktanordnung
-
11 Serienkontaktanordnung
(f)последовательный порядок соединения контактовDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Serienkontaktanordnung
-
12 serie
сущ.1) общ. партия, ряд, цикл (в разн. знач.), последовательность (ряд), серия (ряд), последовательный порядок2) геол. свита3) экон. последовательность4) тлв. сериал5) электр. последовательное соединение -
13 suite
сущ.1) общ. вереница, последовательность, последствие, серия гравюр (из одного произведения), череда, серия ковров (объединённых общей темой), апартаменты, кортеж, квартира в гостинице, продолжение, ряд, свита, связь, следствие, преследование дичи (на охоте)2) устар. следование за (кем-л.)3) тех. последовательный порядок4) ист. натуральная рента5) муз. сюита6) выч. связь (ñì. òæ. succession, série) -
14 sequence
последовательность, ( последовательный) порядок ( действий) ; программа; регламент -
15 sequential logical order
последовательный логический порядок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sequential logical order
-
16 serial
последовательный;порядковый;воен. колонна транспорта, боевой порядок;serial number = заводской номер (индивидуальный номер отдельного изделия, а не номер серии) (номер серии, номер партии = batch number). Однако, неправильный перевод "серийный номер" настолько часто применяется, что уже прижился в русском языке. -
17 sequence
ˈsi:kwəns сущ.
1) а) последовательность;
следование sequence of moves ≈ последовательность движений in sequence Syn: progression, series, succession б) очередность, порядок( следования) in chronological sequence ≈ в хронологическом порядке
2) последствие, итог, результат natural sequence ≈ естественный результат
3) муз. секвенция
4) а) серия, ряд;
цикл б) кино последовательный ряд кинокадров, эпизод ∙ Syn: series последовательность;
ряд;
порядок следования - chronological * of smth. хронологический порядок чего-л. - * of the seasons смена времен года - there is little * in his arguments в его аргументах не хватает последовательности - his story lacks * его рассказ бессвязен - in rapid * of smth. быстро следуя за чем-л. - in * подряд, один за другим - * of events ход событий - * of tenses (грамматика) последовательность времен последствие, результат - a * to smth. результат /последствие/ чего-л. - a natural * to folly естественный результат безрассудства - a * of crime is punishment преступление неизбежно влечет за собой наказание( музыкальное) секвенция (кинематографический) (американизм) тж. (театроведение) несколько сцен, составляющих эпизод последовательный ряд кинокадров (карточное) три или более карты одной масти по старшинству серия;
цикл - * of sonnets цикл сонетов calling ~ вчт. соглашения о связях collating ~ вчт. сортирующая последовательность convergent ~ вчт. сходящаяся последовательность derivation ~ вчт. цепочка вывода escape ~ вчт. управляющая последовательнь flag ~ вчт. разделитель кадров in historical ~ в исторической (или хронологической) последовательности ~ of tenses грам. последовательность времен;
in sequence один за другим operational ~ последовательность рабочих операций production ~ последовательность производственных операций sequence порядок ~ порядок следования ~ последовательность;
ряд;
порядок (следования) ;
sequence of events ход событий ~ последовательность ~ кино последовательный ряд кинокадров, эпизод ~ последствие ~ результат ~ ряд ~ муз. секвенция ~ (по) следствие, результат ~ упорядочивать ~ устанавливать последовательность ~ of amortization последовательность амортизации ~ последовательность;
ряд;
порядок (следования) ;
sequence of events ход событий ~ of events вчт. последовательность событий ~ of events последовательность событий ~ of tenses грам. последовательность времен;
in sequence один за другимБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sequence
-
18 sequence
noun1) последовательность; ряд; порядок (следования); sequence of events ход событий; sequence of tenses gram. последовательность времен; in sequence один за другим; in historical sequence в исторической (или хронологической) последовательности2) (по) следствие, результат3) mus. секвенция4) cin. последовательный ряд кинокадров, эпизодSyn:progression, series, succession* * *(n) порядок следования; последовательность; последствие* * *последовательность, ряд* * *[se·quence || 'sɪːkwəns] n. последовательность, ряд, порядок следования, череда, следствие, секвенция [муз.], эпизод, последовательный ряд кинокадров* * *очередностьпорядокпоследовательностьпоследствиерезультатрядследствиеэпизод* * *1) а) последовательность б) очередность, порядок (следования) 2) последствие -
19 sequential access
1) Математика: с последовательным доступом2) Вычислительная техника: последовательная выборка, принудительный порядок обращения3) Нефть: последовательный доступ -
20 sequence
сущ.1) общ. последовательность, ряд, порядок следования2) общ. результат, последствие3) СМИ эпизод (фильма) ( последовательный ряд кинокадров)4) комп. порядок сортировки (порядок, в котором осуществляется сортировка записей файла)5) т. граф. = route 5),
* * *
последовательность; порядок следования.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
последовательный порядок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sequential order … Справочник технического переводчика
последовательный порядок размещения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sequential layout order … Справочник технического переводчика
последовательный логический порядок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sequential logical order … Справочник технического переводчика
последовательный метод кодирования — Метод кодирования, при котором в коде знаки на каждой ступени классификации зависят от результатов разделения на предыдущих ступенях. Источник: П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОРЯДОК — ПОРЯДОК, дка, муж. 1. Правильное, налаженное состояние, расположение чего н. Держать вещи в порядке. Навести п. где н. Привести в п. что н. 2. Последовательный ход чего н. Рассказать всё по порядку. П. дня (вопросы, подлежащие обсуждению на… … Толковый словарь Ожегова
Порядок выполнения — В императивном программировании порядок выполнения (порядок исполнения, порядок вычислений) это способ упорядочения инструкций программы в процессе ее выполнения. Изображение порядка выполнения инструкций программы Инструкции, входящие в… … Википедия
Порядок слов — Порядок слов определённое расположение слов в предложении или синтаксической группе. Структурные типы П. с. различаются по следующим оппозициям: прогрессивный, или последовательный (определяющее слово идёт за определяемым: «читать книгу»), … … Лингвистический энциклопедический словарь
ПР 50.1.024-2005: Основные положения и порядок проведения работ по разработке, ведению и применению общероссийских классификаторов — Терминология ПР 50.1.024 2005: Основные положения и порядок проведения работ по разработке, ведению и применению общероссийских классификаторов: алфавит кода : Система знаков (символов), принятых для образования кода. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧЕРЕД — муж. очередь, последовательный порядок, поступленье одного за другим, посменно; пора и срок. Всякому (всему) свой черед. Идите чередом, поочередно; гусем. Чей черед с подводой, кто на череду? Скачет баба и задом и передом, а дело идет своим… … Толковый словарь Даля
Гласные звуки — образуются из музыкального тона, результата деятельности голосовых связок (так называемого голосового тона), модифицируемого различными положениями полости рта, которая играет в данном случае роль надставной трубы у духовых инструментов, т. е.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРЕДЫДУЩИЙ — В книжном языке возникают, выделяясь из категорий имен существительных и прилагательных, особые типы указательных, «местоименных» слов. Это слова с относительным, меняющимся конкретным содержанием, несущие функцию определителей ситуационных или… … История слов